Российский артист Алексей Воробьев покоряет Голливуд. Певец, который уже снимался в российских кино и сериалах, теперь является частью западного кинематографа.
Недавно на Netflix вышли первые эпизоды сериала «Космические войска», где одну из ролей сыграл Алексей, а компанию ему составили Джон Малкович и Стив Карелл. Проект сразу стал одним из топовых сериалов, и по этому поводу артист решил немного рассказать о съемках в проекте.
Певец поделился, что очень рад такому успеху сериала. Также Алексей рассекретил историю о том, почему его герой имеет странную фамилию и по какой причине она неверно написана на его форме.
«Дело в том, что авторы сценария решили пошутить над своим ассистентом, - военным консультантом сериала, и в последней редакции сценария дали моему персонажу его фамилию, - так Юрии?/Бобби стал Телатовичем», - рассказал Воробьев.
Правда, переводчик не верно подсказал создателям сериала написание такой непростой фамилии, поэтому на форме Алексея написано «Телатовицх».
Воробьев подсказать верное написание не успел так как находился в самолете, который, в добавок, задержался, поэтому певец чуть не опоздал на съемки. Однако такой вариант фамилии решили оставить в качестве доброй традиции: «если в голливудском проекте русское имя героя написано максимально по-дурацки, значит (как было уже не раз) - проект обречен на успех. Как видите - так и получилось!» - подытожил артист.
